Boa noite, caro e raríssimo leitor!
Deixei passar um detalhe no post de ontem sobre Morte Súbita. É de causar um certo impacto nas primeiras páginas em que isso aparece, mas é uma forma de representar uma parcela da sociedade que vive às vistas do desprezo: os moradores de Fields. Personagens que moram nesse bairro são dotados de um linguajar muito baixo, com muitos termos de baixo calão. Podemos pensar que é uma forma usada por Jo Rowling de caracterizar as pessoas da periferia. Não deixa de ser, claro. Entretanto, é preciso notar que os moradores de Pagford, tanto aqueles que ali nascem como os que migram de Londres, também usam termos de baixo calão. Como representação de uma sociedade que busca o poder de um Conselho Distrital, é incrível como Jo Rowling não se detém a metáforas, deixando o livro com uma linguagem muito clara. É ficção? É. Retrata algo em comum nas sociedades contemporâneas? Com certeza. Há adequação vocabular para tal "retrato"? Sem dúvidas.
É fantástico, porque é Jo Rowling :)
Ah.. Estou super querendo ler Morte Súbita.
ResponderExcluirJ.K. é magnífica!
Beijos
luizando.blogspot.com.br
Grato pelo comentário, Luiza.
ExcluirAcessei seu blog e estou seguindo.
Abraço